短距离的关系